Zajímavé skutečnosti si všimli u satelitní platformy Digi TV čtenáři serveru Parabola. Ta začátkem týdne vyměnila vysílání evropské verze Discovery Channelu za maďarskou. To by až tak nevadilo, protože je lokalizovaná i do češtiny, ale mutace pro trh v Maďarsku má odlišný program než anglická. V televizních magazínech je program pouze pro evropskou verzi. Divák Digi TV tak neví, co bude Discovery vysílat, protože není k dispozici ani Elektronický programový průvodce (EPG). Discovery Channel Europe je ale paradoxně divákům Digi TV také nabízen, avšak pouze v Rumunsku, kde jsou k originální stopě přidány titulky.