Ne všechna videa využívající technologii HbbTV budou moci diváci vidět po celé Evropě. Zatímco veřejnoprávní televize ARD a ZDF nemá problém s tím, aby si diváci přehráli její obsah například i v České republice nebo na Slovensku, u německo-francouzského kulturního kanálu Arte tomu tak není. Stanice se takto budou bránit proti postihu v zemích, pro které nemají vysílací práva.
K TÉMATU: HbbTV nabídne v roce 2011 revoluci v televizní zábavě
Tento krok je ale poměrně překvapivý, protože všechny programy, které zatím HbbTV využívají, s výjimkou německého Sportu 1 ve vysokém rozlišení obrazu (HDTV), svůj signál na satelitu nekódují a prakticky je tak možné jejich vysílání sledovat díky satelitům Astra po celé Evropě. Divák, který si chce přehrát obsah programu Arte, se dočká pouze oznámení: Leider könen Sie diesel Video aus rechtlichen Gründen in Ihrem Land nicht sehen.
Stejná hláška ho pak čeká i ve francouzštině.
Server DigiZone.cz se bude technologii HbbTV věnovat podrobně v zítřejším článku a jako první web v České republice vás seznámí s tím, co jednotlivé televize na tomto poli nabízejí.